
(Illustratie: Carry Brugman)

PAGINA 11a:
GELUID VAN DE SCHOTEN: PANG! PANG!
JAN: !
ARIE: !
2. Het vliegtuig helt over naar voren en verschillende passagiers verliezen hun evenwicht. Lalonde gilt en Zazou keft. Kaalmans schuift door het middenpad naar voren langs de stoel van Jan heen. Hij heeft een pistool in zijn hand.
LALALONDE: iiiiiiiiiii!
ZAZOU: kef! kef! kef!
KAALMANS: aaagh! we vallen! die idioot! we slaan te pletter!
3. Breitstein verschijnt met vertrokken gezicht in het gangetje naar de cockpit. Platneus kijkt hem verbijsterd aan. Kaalmans heeft zich met één hand vastgegrepen aan een stoel.
BREITSTEIN: jemand hier der fliegen kann? anyone here who can fly a plane?
PLATNEUS: !
PAUL: ja, ik! ich kan fliegen, you fool!
BREITSTEIN: mitkommen, jai!
5. De voorruit van het vliegtuig is kapot door een kogelinslag, Gary ligt op de grond en is zijn arm geschoten, Peters is neergeslagen op dezelfde manier als Sparks. De pistolen van de piloten (beiden Smith and Wesson) liggen op de vloer. Paul kijkt verbijsterd naar de toestand in de cabine.
PAUL: grote goden! wat is hier gebeurd?
BREITSTEIN: zai probierden mai te ontwaffenen. heb jai niets mee te maken. graip die stuurknupfel.
PAGINA 11b:
1. Totaal van het vliegtuig. Vijf meter boven de grond weet Paul het vliegtuig recht te trekken. Het landinggestel is uit.
PAUL: pfft! gelukt!
BREITSTEIN: zieso, und nu… was ist das?
GELUID VAN HET KNAPPEND HOOGTEROER: KNAP
3. De neus van het vliegtuig duikt meteen omlaag. Onder hen niets dan rotsige woestijngrond.
PAUL: het hoogteroer, you fool! je kunt niet zomaar in een vliegtuig gaan rondknallen zonder iets te beschadigen.
4. Paul weet het vliegtuig aan de grond te zetten. Het rolt vooruit over de rotsige woestijnbodem heen.
PAUL: ik zal doen wat ik kan. als we maar niet over de kop slaan, dan…
Okee, ik snap het. In het scenario rolt dat vliegtuig op plaatje 4 al over grond, en in Eppo nog niet. Meer plaatjes voor de crash, dus. Prima, maar dat maakt voor de tekst toch niet uit? Of dat vliegtuig nu over de grond rolt of nog naar beneden duikt, die angst voor over de kop slaan blijft toch wel. In het laatste geval nog wel meer, zou ik zeggen!
Dus, beste bloglezers, bewaar deze Eppo maar goed, want het wordt een collectors item! In het album komt echt weer de originele tekst te staan, of iets wat daar op lijkt. Anders krijgen we volgende keer nog minder uitroeptekens van ‘KR’ in Stripschrift.
En die naam van Marsh op plaatje 4 van pagina 12 wordt dan echt weer met een ‘s’ geschreven! Maar dat, en meer over pagina 12 en de rest van de crash, is iets voor volgende week! Tot dan!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten